Les balades :

au départ de La Bourboule, vous avez de nombreuses balades possibles.
La visite de la ville, avec ses monuments et bâtiments typiques, les Thermes, la Mairie (ancien Casino des Cariatides), l'actuel Casino, la maison Rozier (la fromagerie Subirana y est installée), l'église Saint Joseph, les anciens grands hôtels (reconvertis pour la plupart en appartements).
Le parc Fenestre mérite à lui seul une visite avec son jardin botanique, une aire de jeux, le petit train, le Vendeix ...
Vous pouvez admirer La Bourboule et la vallée de la Dordogne en montant à la Roche des Fées (le chemin, assez raide au début, prend son départ à côté de la résidence Lacoste).
Du parc Fenestre, vous pourrez monter au sommet de Charlannes et avoir un immense point de vue.
Vous pourrez également remonter la Dordogne le long de ses berges jusqu'au Mont-Dore.
Au départ de La Bourboule pour les plus courageux, sinon en voiture jusqu'au refuge, vous pouvez monter jusqu'au sommet de la Banne d'Ordanche (1512 m) d'où vous aurez un point de vue à 360 ° : massif du Sancy, Puy de Dôme etc.. Si vous avez encore des forces, vous poussez jusqu'au lac de Guéry.

Les visites :

L'Auvergne et le massif du Sancy en particulier regorgent de sites remarquables, sites naturels ou monuments historiques.
Au Mont-Dore, les Thermes, et plus haut, la station du Sancy, le sommet est accessible à pied ou en téléphérique, avec un magnifique point de vue en récompense.
Le lac de Guéry et les roches Tuilière et Sanadoire (le tout accessible du même parking) méritent une visite.
La basilique d'Orcival, un chef d'œuvre de l'art roman auvergnat.
La vallée de Chaudefour (en direction de Besse), et plus loin le lac Pavin, le tour du lac est indispensable !
Autre lac, le lac Chambon (vous pouvez en faire le tour et même vous y baigner). En continuant , vous verrez le château de Murol, puis à Saint Nectaire, une magnifique église romane sur le mont Cornadore.
Vous ne pouvez pas venir dans la chaine des Puys sans monter au sommet du Puy de Dôme, à pied ou par le train panoramique. De là vous avez une vue exceptionnelle de la région, massif du Sancy, Plomb du Cantal, Clermont-Ferrand, la Limagne, les mots du Forez...
En redescendant, visitez Clermont-Ferrand, la cathédrale, le musée Michelin, la place de Jaude, puis Royat, Volvic ...

Pour vos vacances en famille, et notamment si vous avez de jeunes enfants, la ville de La Bourboule est labellisée "Famille Plus", et vous offre à ce titre de nombreuses activités et animations : 

site du Sancy